¹ÏÀ½ÀÇ ÇüÁ¦µé    
bif.or.kr

Korean English Contact Us
°ø°³¼­½Å Áú¹®/´äº¯ ÀÚ·á½Ç »õ¼Ò½Ä

 

   

 

 

 

Áú¹®/´äº¯

  ´äº¯-Dick York

  Áú¹®-Dick York

 

 

 

 

 



HOME > Áú¹®/´äº¯ > ´äº¯-Dick York   

 

         ´äº¯-Dick York

 

 

 
Á¦¸ñ : À͸íÀ¸·Î Áú¹®ÇϽŠºÐ²² ´äº¯
³¯Â¥ :   2011-08-30 17:9:50 Á¶È¸ :  4612

Áú¹®

92³â11¿ù¿¡ ±¸¿ø ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ÀÌ»ç¾ß44Àå22ÀýÀ» ÅëÇؼ­ Á×À½¿¡ ´ëÇØ ´Ã ºÒ¾ÈÇߴµ¥ »ª»ªÇÑ ±¸¸§¿¡ »ç¶óÁü °°ÀÌ ¾È°³¿¡ »ç¶óÁü °°ÀÌ µµ¸» ÇÏ¿´À¸´Ï ³Ê´Â ³»°Ô·Î µ¹¾Æ¿À¶ó ±× ¸»¾¸À¸·Î ³» ÁË°¡ Èò ´«°°ÀÌ ¾ø¾îÁ³´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í ³»°Ô º¹À½À» ÀüÇØÁØ ±â»Û¼Ò½Ä¼±±³È¸¿¡¼­ ½Å¾Ó»ýÈ°À» 20³âµ¿¾È ÇؿԴµ¥ ¸î ³â ÀüºÎÅÍ ÀÌ°Ç ¾Æ´Ñµ¥ ÇÏ´Â ¸¾ÀÌ µé¾î¼­ ÀÌ°÷ Àú°÷ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ±â¿ô°Å¸®°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. ÃÖ±Ù µñ¿å ¼±±³»ç´Ô¿¡ 2009³â ±¤ÁÖÁýȸ ¸»¾¸À» ¿©·¯ ¹ø µéÀ¸¸é¼­ ÀÌ°Ô ¸Â±¸³ª ÇÏ´Â ¸¾ÀÌ µì´Ï´Ù. µñ ¼±±³»ç´Ô¿¡ ¸»¾¸À» °è¼Ó µè°í ½Í°í À̸ðÀÓÀÌ ´ë±¸¿¡µµ ÀÖ´Ù¸é ã¾Æ°¡°í ½Í¾î¼­ ÀÌ ±ÛÀ» ¾¹´Ï´Ù. ±â»Û¼Ò½Ä¼±±³È¸´Â ÃÖ±Ù¿¡ ±³¼¼°¡ Ä¿Áö¸é¼­ ¹Ú¸ñ»ç´Ô¿¡ ±ÇÀ§°¡ ³ô¾ÆÁö°í ±Ç·ÂÀÌ ¸·°­ÇØÁö¸é¼­ Ÿ¶ôÇØ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¹À½À» »ç¶ûÇÏ´Â ºÐµéÀÌ Á¦µ¿À» °É¾îÁÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù ½Ç¸íÀº ¹àÈ÷°í ½ÍÁö ¾Ê³×¿ä.

 


--------´äº¯----------

Dear friend in Christ:

I am sad to report that I have received several letters within the past month complaining about GNM. Your letter and all of their's say almost the same thing. There is apparently something seriously wrong that only the Lord can correct. Money and power are two extremely corrosive influences, and few men, if they do not continually seek the Lord and submit themselves to the direction of the Holy Spirit, can withstand the captivating power of financial prosperity. It seems apparent that GNM's leadership has fallen to that temptation. The apostle Paul continually warned the churches about money and power. One of the most notable passages is in Acts 20:28-35. As Paul instructed the elders of Ephesus, he specifically warned them that even from their own number men would rise up to draw disciples after themselves. In our flesh there is no good thing; so if we teach men that they have no sin, we cause them to misunderstand that sin is written into our members (our flesh), and in us, that is in our flesh, dwells no good thing (Romans 7:18). We understand that Jesus died for all sin, and in doing so he delivered us from the dominion of sin; but we are still in the world, our flesh has not been redeemed, and we still have the option to walk after our flesh. And therein lies the danger.

Sin is still sin. Our flesh is still sinful. But we are born again in the spirit. It is our spirit that has been renewed by the Holy Ghost. now we have the option not to sin, by walking after the spirit. But the spirit and the flesh are contrary the one to the other (Galatians 5:16,17). If we walk after the flesh we will sin. If we walk in the Spirit, we will not fulfill the lusts of the flesh. It is entirely possible, therefore, for men to teach that we have no sin while they themselves are walking after the flesh and demonstrating sin. I fear this is what has happened to the leadership of GNM.

But people all over the world are noticing the inconsistency and are beginning to separate themselves from it. My desire is that God will grip the hearts of those men and that they will repent and allow God to use them once again as he did many years ago. But until that happens, many saints are being disillusioned and discouraged. And many within their ranks who are not saints are being deceived into thinking they are saved simply because they have accepted a doctrine and are conforming to the organization.

The true church is not an organization, or a denomination; it is the body of Christ. members knit together by fellowship in the Spirit. They have the same head (Jesus) by whom they are directed and coordinated. That is why we each need to learn to hear his voice and walk in the Spirit. I don't know who you are because your letter is anonymous. However, I may meet you when I come to Korea at the end of September. I will look forward to that. In Christ, Dick.

 

±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ »ç¶ûÇϴ ģ±¸¿¡°Ô.

Áö³­ ´Þ µ¿¾È GNM¿¡ ´ëÇؼ­ ºÒ¸¸À» Á¦±âÇÏ´Â ¸î ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ¾ß ÇÔ¿¡ ¾ÈŸ±î¿òÀ» ´À³§´Ï´Ù.

ÇüÁ¦´Ô°ú ´Ù¸¥ ¸ðµç ºÐµéÀÇ ÆíÁöµéÀº °ÅÀÇ °°Àº ³»¿ëÀ» À̾߱â ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÁÖ´Ô¸¸ÀÌ ¹Ù·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½É°¢È÷ À߸øµÈ ¹«¾ð°¡°¡ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ½À´Ï´Ù.

µ·°ú ±Ç·ÂÀº ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î Ÿ¶ôÇϵµ·Ï ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â ¿ä¼ÒÀ̸ç, ¶ÇÇÑ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÖ´ÔÀ» ãÁö ¾Ê°í, ¼º·ÉÀÇ Àεµ¿¡ ½º½º·Î¸¦ º¹Á¾½ÃÅ°±â ¾Ê´Â´Ù¸é ÀçÁ¤Àû ¹ø¿µÀ̶ó´Â ¹ÌȤÇÏ´Â Èû¿¡ °ßµô ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø½À´Ï´Ù.

GNMÀÇ ÁöµµºÎ°¡ ±×·¯ÇÑ À¯È¤¿¡ ºüÁ³´Ù´Â °ÍÀº ¸í¹éÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

»çµµ ¹Ù¿ïÀº ±³È¸µé¿¡ µ·°ú ±Ç·Â¿¡ ´ëÇؼ­ °è¼ÓÇؼ­ °æ°íÇß½À´Ï´Ù.

°¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â ºÎºÐ Áß¿¡ Çϳª°¡ »çµµÇàÀü 20Àå 28-35Àý ÀÔ´Ï´Ù.

¹Ù¿ïÀÌ ¿¡º£¼ÒÀÇ Àå·ÎµéÀ» ±³ÈÆÇÒ ¶§, ¹Ù¿ïÀº Ưº°È÷ ±×µé Áß¿¡¼­µµ Á¦ÀÚµéÀ» ²ø¾î Àڱ⸦ ÁÀ°Ô ÇÏ·Á ÀϾ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó °æ°íÇß½À´Ï´Ù.

¿ì¸®ÀÇ À°½Å¿¡´Â ¼±ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ì¸®°¡ ÁË°¡ ¾ø´Ù°í °¡¸£Ä¡¸é, ¿ì¸®´Â ÁË°¡ ¿ì¸®ÀÇ Áöü(À°½Å) ¼Ó¿¡ ¾²¿© ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸® ¾È¿¡, ¿ì¸® À°½Å ¾È¿¡ ¼±ÇÑ °ÍÀÌ °ÅÇÏÁö ¾Ê´Â ´Ù´Â °Í(·Î¸¶¼­ 7:18)À» ¿ÀÇØÇϵµ·Ï ¸¸µé°Ô µË´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç Á˸¦ À§Çؼ­ Á×À¸¼ÌÀ½À», ±×¸®°í ±×·³À¸·Î½á ¿ì¸®¸¦ ÁËÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ¿Å±â¼ÌÀ½À» ÀÌÇØÇÕ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ¼¼»ó ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®ÀÇ À°½ÅÀº ¾ÆÁ÷ ±¸¼Ó ¹ÞÁö ¸øÇß°í, ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ¿ì¸®ÀÇ À°½ÅÀ» µû¶ó ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×¸®°í °Å±â¿¡ À§ÇèÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



ÁË´Â ¿©ÀüÈ÷ ÁËÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®ÀÇ À°½ÅÀº ¿©ÀüÈ÷ ÁË°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¿µ¿¡ ÀÖ¾î °Åµì³µ½À´Ï´Ù.

¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »õ·Î¿öÁø °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿µÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â ¿µÀ» µû¶ó ÇàÇÔÀ¸·Î½á Á˸¦ ÁþÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼±ÅñÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿µ°ú À°Àº µÑÀÌ ¼­·Î ´ëÀûÇÕ´Ï´Ù(°¥¶óµð¾Æ¼­ 5: 16,17).

¿ì¸®°¡ ¸¸¾à À°½Å¸¦ µû¶ó ÇàÇÏ¸é ¿ì¸®´Â Á˸¦ Áþ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ ¿µÀ» µû¶ó ÇàÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â À°½ÅÀÇ ¿å½ÉÀ» ÀÌ·çÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯¹Ç·Î »ç¶÷µéÀÌ ÀڽŠ½º½º·Î°¡ À°½ÅÀ» µû¶ó ÇàÇϸç Á˸¦ Áþ°í ÀÖÀ¸¸é¼­ ¿ì¸®°¡ ÁË°¡ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.

Àú´Â GNM ÁöµµºÎ¿¡ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



±×·¯³ª Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ·± ¸ð¼øÀ» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×µé ½º½º·Î ¼±±³È¸¿¡¼­ ¶°³ª±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

Á¦ ¼Ò¸ÁÀº Çϳª´Ô²²¼­ ±×·± ºÐµéÀÇ ¸¶À½À» ºÙÀâÀ¸½Ã°í, ±×µéÀÌ È¸°³ÇÏ°í Çϳª´Ô²²¼­ ¼ö³â Àü¿¡ ±×·¯¼ÌµíÀÌ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀڽŵéÀ» ¾²½Ãµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ÀÏÀÌ ÀϾ±â Àü±îÁö´Â ¸¹Àº ¼ºµµµéÀÌ È¯¸êÀ» ´À³¢°Ô µÇ¸ç ³«´ãÄÉ µË´Ï´Ù.

±×¸®°í ¼ºµµ°¡ ¾Æ´Ï¸é¼­ ±³ÆÄ ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ´ÜÁö ±³¸®¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í, ´Üü¸¦ µû¸£°í ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÀڽŵéÀÌ ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¼Ó°Ô µË´Ï´Ù.

ÁøÁ¤ÇÑ ±³È¸´Â ¾î¶² ´Üü³ª ±³ÆÄ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀÔ´Ï´Ù. ±× ÁöüµéÀº ¿µ ¾È¿¡¼­ ±³Á¦¸¦ ÅëÇØ ±»°Ô °áÇյ˴ϴÙ.

À̵éÀº ÀڽŵéÀÌ Àεµ¸¦ ¹Þ°í Á¶È­°¡ µÇ´Â °°Àº ¸Ó¸®(¿¹¼ö´Ô)¸¦ Áö´Õ´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸® °¢ÀÚ°¡ ±×ÀÇ À½¼ºÀ» µéÀ¸¸ç ¿µÀ» µû¶ó ÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.

ÇüÁ¦´ÔÀÇ ÆíÁö°¡ À͸íÀ̹ǷΠÀú´Â ÇüÁ¦´ÔÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù.

±×·¯³ª Á¦°¡ 9¿ù ¸»¿¡ Çѱ¹¿¡ °¡°Ô µÇ¸é ¸¸³ª°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯°Ô µÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®°Ú½À´Ï´Ù.

±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­, µñ.

 


 
ÀÌÀü±Û ¹°Áú(Çå±Ý)¿¡ ´ëÇؼ­ ±×¸®°í ±³È¸ Á÷ºÐÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¼øÁ¾
´ÙÀ½±Û GNM ¸ñ»ç·Î ºÎÅÍ ¿Â Áú¹®